Еще начиная знакомиться со скрапом несколько лет назад, я восхищалась работами Евгении Петцер. И даже не думала, что мне когда-то посчастливиться попасть к ней на МК и познакомиться с ней лично. Семь замечательных часов промчались просто как мгновение и мне даже стало жаль, что невозможно с ней дружить постоянно. Так всё прошло гладко, непринужденно и познавательно. Спасибо, Женечка!!!
A few years ago when I started to get acquainted with scrap, I admired the works of Eugenia Petzer (South Africa). And I didn't even think I ever be lucky to visit her workshop and get to know her personally. Seven wonderful hours have passed just like a blink and I even felt sorry that it is impossible to make friends with her constantly. Everything went smoothly, relaxed and informative. Thank You, Zhenya!!!
Ну а с МК я вынесла вот этот альбом, который посвятила своей дочке Маняшке. Он сделан не как обычно с 0 мес до года. Я решила сделать немного иначе. На каждой страничке есть надпись, и 2 фотографии, соответствующие ей. Ну например, смех (Laugh) и одна фотография со смехом до года, а другая после года. И так каждая: моя принцесса до года и после года.
Well, from workshop I made this album which I dedicated to my daughter Maria. The most child`s albums are made for age from 0 months to a year. But I decided to do my album a little bit differently. There is a title on each page, and 2 photos corresponding to it. Well, for example, under the title of "Laugh" are 2 photos: first photo with laugh up to one year and the second photo one year after. And so on.
Альбом размером 20*20 см в стиле шебби. Состоит из 3 разворотов и 12 фотографий. Сделан из бумаги фирмы Прима.
Album of 20 * 20 cm is in Shabby style. It consists of 3 turns and 12 photos. Made of paper company Prima.
Ваша Женя!
A few years ago when I started to get acquainted with scrap, I admired the works of Eugenia Petzer (South Africa). And I didn't even think I ever be lucky to visit her workshop and get to know her personally. Seven wonderful hours have passed just like a blink and I even felt sorry that it is impossible to make friends with her constantly. Everything went smoothly, relaxed and informative. Thank You, Zhenya!!!
Ну а с МК я вынесла вот этот альбом, который посвятила своей дочке Маняшке. Он сделан не как обычно с 0 мес до года. Я решила сделать немного иначе. На каждой страничке есть надпись, и 2 фотографии, соответствующие ей. Ну например, смех (Laugh) и одна фотография со смехом до года, а другая после года. И так каждая: моя принцесса до года и после года.
Well, from workshop I made this album which I dedicated to my daughter Maria. The most child`s albums are made for age from 0 months to a year. But I decided to do my album a little bit differently. There is a title on each page, and 2 photos corresponding to it. Well, for example, under the title of "Laugh" are 2 photos: first photo with laugh up to one year and the second photo one year after. And so on.
Альбом размером 20*20 см в стиле шебби. Состоит из 3 разворотов и 12 фотографий. Сделан из бумаги фирмы Прима.
Album of 20 * 20 cm is in Shabby style. It consists of 3 turns and 12 photos. Made of paper company Prima.
Ваша Женя!
Yours Jenny!
Комментариев нет:
Отправить комментарий