Бодик-альбом/Bodysuit-album

или альбом-растяжка/album-stretch

Второму  любимому племяннику  я решила сразу сделать альбом на его рождение, а не ждать 2 года, как это было с первым. Формат я выбрала нестандартный. Прототипом стал известный мамочкам, да и папочкам, удобный и мимишный бодик.

For second dear nephew, I decided to just make an album on his birth, not wait for 2 years, as it did with the first nephew. I chose a non-standard format. The prototype was the famous mummies, and Daddies, convenient and pretty bodysuit.

 Но это только в плане носки он удобен, а вот расположить фотографии на боди-бумажке размером 22,5*19,5 не разгуляешься. Но всё-таки получилось. Растяжка состоит из 13 бодиков. Почему 13? А первый из них посвящен рождению, а потом плюсуются еще 12 месяцев.

But it is convenient only in terms of wear, but to place the photos on the bodysuit- paper the size of 22.5 * 19.5 is difficult. But it happens. Stretch consists of 13 bodysuits. Why 13? The first one is dedicated to the birth, and then plus 12 months.

 В каждый бодик помещаются 3 фотографии малыша. За фотографиями прячутся  тэжики, такие как «Я родился. Как я расту. Мои достижения. Мой рост. Мой вес. Мои ручки. Мои ножки.  и тд.»

Each bodysuit placed 3 photos baby. Tags hide behind the photos. There are 8 tags in all,  such as "I was born. How I grow. My achievements. My height. My weight. My hand. My foot. etc."

 В последствии, когда малышу исполнится 1 годик, эту растяжку мы преобразуем в альбом на кольцах. Такую долгую пользу он будет нести.
Later, when the baby will be 1 year old, we transform this bodysuit-stretch in the bodysuit- album on the rings. It will be such a long use.

Ваша Женя

Yours Jenny